Nos últimos anos, as produções chinesas vêm ganhando cada vez mais espaço no mundo do entretenimento. Com histórias envolventes, figurinos bem trabalhados e elencos talentosos, os dramas chineses, ou C-dramas, se tornaram uma febre entre os fãs de séries asiáticas.
Se você ainda não mergulhou nesse universo, este guia vai te ajudar a entender os diferentes tipos de produções, onde assistir e por que elas estão conquistando o público global.
Os tipos de dramas chineses
Os C-dramas são conhecidos por abranger uma grande variedade de gêneros. Os principais são:
- Romance moderno: mistura humor, drama e situações do cotidiano, como em Hidden Love e Our Secret;
- Xianxia: gênero de fantasia baseado na mitologia chinesa, com deuses, guerreiros e poderes mágicos, exemplos incluem Eternal Love e The Untamed;
- Wuxia: centrado em artes marciais e heróis lendários, sendo Nirvana in Fire um dos clássicos mais conhecidos;
- Dramas históricos: recriam dinastias antigas, explorando intrigas políticas e romances em meio ao poder;
- Produções juvenis: focam nas descobertas e desafios da vida estudantil, com histórias leves e emocionantes.
O crescimento das séries chineses pelo mundo
O sucesso dos C-dramas não se limita mais às fronteiras da China. Segundo relatórios recentes da iQIYI e da Tencent Video, duas das maiores plataformas de streaming do país, o alcance internacional das produções chinesas vem crescendo de forma expressiva.
A iQIYI, por exemplo, registrou em 2023 que suas produções já representavam mais de 50% da receita internacional da empresa, com destaque para o desempenho em países do Sudeste Asiático, América Latina e Europa.
Além disso, um relatório de 2024 indica que o catálogo internacional da plataforma ultrapassou 6 000 horas de conteúdo premium, reforçando o apelo global dos C-dramas.
No Brasil, o interesse pelos dramas chineses aumentou significativamente nos últimos anos, impulsionado pelo sucesso de títulos disponíveis em streaming e pela popularidade de atores como Xiao Zhan, Dylan Wang e Chen Zheyuan.
As redes sociais também tiveram papel importante nesse crescimento, com comunidades de fãs traduzindo, comentando e divulgando essas histórias.
5 séries chinesas de maior sucesso
De romances delicados a tramas históricas e cheias de ação, essas séries mostram o melhor da televisão asiática e provam que o C-drama já é um fenômeno global. Abaixo, listamos cinco produções que se tornaram verdadeiros marcos do gênero e que você precisa conhecer.
Meteor Garden (2018)
Destaque como uma das séries pioneiras no sucesso internacional dos C-dramas, Meteor Garden é a releitura chinesa do famoso K-drama Boys Over Flowers.
A trama acompanha uma garota comum que se envolve com um grupo de estudantes ricos e arrogantes, dando início a um romance cheio de desafios, amadurecimento e críticas sociais, conquistando fãs em todo o mundo.
The Untamed (2019)
Baseado no popular romance chinês Mo Dao Zu Shi, de Mo Xiang Tong Xiu, The Untamed se tornou um fenômeno mundial ao misturar fantasia, ação, drama e amizade em uma trama envolvente.
A história acompanha Wei Wuxian e Lan Wangji, dois cultivadores espirituais com personalidades opostas que se unem para desvendar uma série de mistérios e segredos sombrios do passado.
Entre reinos espirituais, artes marciais e disputas entre clãs, o drama conquista por sua profundidade emocional, belas paisagens e uma narrativa que equilibra lealdade, redenção e sacrifício.
Além disso, o vínculo entre os protagonistas, interpretados por Xiao Zhan e Wang Yibo, é um dos pontos mais comentados da série, que ultrapassou barreiras culturais e consolidou seu status como um dos C-Dramas mais influentes da década.
Eternal Love (2017)
Também conhecido como Ten Miles of Peach Blossoms, Eternal Love é um dos romances mais amados da televisão chinesa. A trama acompanha a história de Bai Qian, uma deusa imortal que atravessa três vidas e reencarnações em meio a amores, perdas e batalhas entre os reinos celestiais.
A relação entre Bai Qian e Ye Hua, interpretados por Yang Mi e Mark Chao, é o coração da narrativa, marcada por destino, sacrifício e amor eterno. Considerado um marco dos C-dramas, Eternal Love ajudou a popularizar o gênero de romances mitológicos e consolidou-se como uma das produções mais icônicas da década.
Love Between Fairy and Devil (2022)
Love Between Fairy and Devil combina fantasia, romance e destino em uma das histórias mais cativantes dos últimos anos. O drama narra o encontro entre Dongfang Qingcang, o temido Senhor dos Demônios, e Xiao Lanhua, uma fada gentil do Reino dos Céus.
Após um feitiço inesperado ligar suas vidas, eles passam a compartilhar sentimentos e destinos entrelaçados, mesmo pertencendo a mundos completamente opostos. A trama conquista o público ao transformar um amor proibido em uma jornada de crescimento, redenção e esperança.
Hidden Love (2023)
Sucesso mundial, a série acompanha uma jovem que tenta esconder seu amor de infância por um amigo do irmão, e encanta pela leveza e química do casal principal. A produção é uma dos primeiros dramas chineses a aparecer no TOP de mais assistidas na Netflix.
Curiosidades sobre os C-Dramas
Ficou interessado em entrar no mundo dos C-dramas? Então confusa essas curiosidades:
- Dublagem é comum: muitos atores têm suas vozes substituídas por dubladores profissionais na pós-produção, garantindo clareza e uniformidade, especialmente em produções históricas;
- Figurinos deslumbrantes: trajes e acessórios são feitos sob medida e podem levar semanas para ficar prontos, refletindo a riqueza cultural e o cuidado estético das produções chinesas;
- Cenários grandiosos: grande parte das gravações acontece no Hengdian World Studios, conhecido como a “Hollywood da China”, que abriga cidades inteiras recriadas para filmagens;
- Episódios longos e detalhados: os C-dramas costumam ter entre 24 e 60 episódios, permitindo explorar melhor o desenvolvimento dos personagens e as tramas paralelas.
Onde assistir os dramas chineses?
Por fim, assistir a C-dramas hoje é mais fácil do que nunca. Muitos deles estão disponíveis com legendas em português, permitindo que novos fãs mergulhem nas histórias sem dificuldades. Além disso, várias plataformas oferecem catálogos variados e atualizados, com lançamentos frequentes e produções clássicas.
As principais opções para assistir a dramas chineses são: Viki, Netflix, YouTube, iQIYI, WeTV e Rakuten Viki. Algumas séries também estão disponíveis na Prime Video e em canais oficiais no YouTube, com legendas feitas pela própria comunidade.
Veja também:
Doramas para assistir no iQIYI ↗️
Foto destaque: reprodução/ YOUKU/ Viki/ Netflix.
